Retold by Eric Twose
Once upon a time not so long ago, there lived a woodcutter whose name was Ahmed. The old man was a widower and he lived with his daughter, Samira, in a small hut in the forest.
He used to go every day to chop branches from the trees, cut the branches up, gather the sticks together and take them back home. Then, in the afternoon, he'd have a bite to eat and take the sticks to the nearby market town, where he'd sell them for firewood and buy some food for himself and for his daughter.
One evening, they'd just settled down to eat their meal when Samira said: 'Father, I sometimes wish that we could have different kinds of food to eat .'
The old man thought about this and so the following morning he got up much earlier than he usually would and he went deeper into the mountains where there were more trees.
Ahmed worked long and hard sawing wood and bundling it up, and he collected far more than he usually would. And when he'd done, the old man carried the heavy bundle back home on his shoulders and left it round the back of the hut, ready to take to market.
When he tried the door of their little hut, he found it locked and he knocked and knocked, calling 'Samira, Samira, please let me in, for I am tired and hungry and I must have something to eat and have a nap before taking the wood to market.'
But while he'd been away, having forgotten all about their conversation the night before, Samira had got up, made herself some breakfast, tidied the hut and gone out for a walk by the stream.
So the old man thought about this and decided that he might as well go back into the mountains and collect some more wood, so that the next day they'd have a double load of wood to take to market. And he worked for longer than he he usually would, sawing wood and bundling it up.
When he'd done, the old woodcutter carried the heavy bundle back home on his shoulders and left it round the back of the hut, ready to take the double bundle of wood to market first thing the next day.
When he returned, however, he was already much later than he would usually be, and Ahmed again found the door locked, and he knocked and knocked, calling 'Samira, Samira, please let me in, for I am tired and hungry and I must have something to eat and sleep if I am to be up early tomorrow morning for market.'
But while he'd been away, his daughter had returned, made herself something to eat and gone to bed, thinking that her father must have gone to market and arranged to stay the night there.
So, tired and hungry, the old woodcutter went to sleep by the piles of wood round he back of the hut. But he was so tired and hungry that he could not stay asleep.
Then Ahmed thought he heard a voice saying: 'Old man, what are you doing there?'
'I am telling myself my own story,' he replied and went on to tell everything that had happened to him since his daughter had first mentioned wanting different kinds of food to eat.
Then the voice told him to leave his wood. If you want little enough and need enough,' the voice said, 'you shall have delicious food.'
So the old man got up and followed the voice, but eventually as the light faded, he became hopelessly lost. And again, even more tired and hungry by now, he sat down and fell asleep. But he was so tired and hungry that he could not stay asleep.
Then he thought he heard a voice, just like the first, telling him to follow him. The voice told him to stand up, close his eyes and to raise his right leg, as if mounting a stair.
'But I do not se a stair,' he said.
'Nevertheless,' the voice insisted: 'If you wish me to help you, do as I say. Stand up, close your eyes and raise your right leg, as if mounting a stair.'
The old man did as he was told and as soon as he thought of it, he found himself standing up. He lifted his right leg and, sure enough, when he put his foot down, he could feel a step beneath him.
'Keep your eyes closed until I tell you to open them,' the voice commanded.
And not the old woodcutter could feel that the staircase was moving quickly and he could feel himself being lifted up with it.
Finally he reached the top of the staircase and the voice told him that it was alright to open his eyes now.
So the old man opened his eyes and when he did so, he was astonished to find himself in a place that looked like a desert, except that instead of sand, the place seemed to be made out of gleaming stones in all colours: red, green and blue.
Recent Comments